-> 
| adversario | Motherji |
| amonestación | Aminning |
| area de meta | Markteigur |
| area penal | Vitateigur |
| atacante | Soknarmadur |
| árbitro | Domari |
| árbitro asistente | Adstodardomari |
| balón | Bolti |
| círculo central | Midjuhringur |
| conducta antideportiva | Oitrottaleg framkoma |
| defensor | Varnarmadur |
| directo | Beint |
| distancia | Fjarlaegd |
| entrenador | Tjalfari |
| equipamiento | Bunadur |
| espinilleras | Legghlifar |
| expulsión | Brottvisun |
| falta | Brot |
| fútbol | Fotbolti |
| fuera de juego | Rangstada |
| ganador | Sigurvegari |
| gol / meta | Mark |
| guardameta | Markvordur |
| indirecto | Obeint |
| infracción | Brot |
| juega de forma peligrosa | Haettulegur leikur |
| línea media | Midjulina |
| lesión | Meidsli |
| mano | Hond |
| partido decisivo | Urslitaleikur |
| perdedor | Taplid |
| permiso | Heimlid |
| pie | Fotur |
| pierna | Fotur |
| poste del banderin | Hornfani |
| punto central | Midjupunktur |
| punto penal | Vitapunktur |
| reglas | Reglur |
| saque de banda | Innkast |
| saque de esquina | Hornspyrna |
| saque de meta | Markspyrna |
| saque de salida | Upphafsspyrna |
| sustitución | Skipting |
| sustituto | Varamadur |
| tarjeta amarilla | Gult spjald |
| tarjeta roja | Rautt spjald |
| terreno de juego | Leikvollur |
| tiro libre | Aukaspyrna |
| tiro penal | Viti |
| ventaja | Hagnadur |
