allenatore | Trainer |
ammonizione | Verwarnung |
arbitro | Schiedsrichter |
area di porta | Torraum |
area di rigore | Strafraum |
assistente dell'arbitro | Schiedsrichterassistent |
autorizzazione | Erlaubnis |
avversario | Gegenspieler |
bandierina d'angolo | Eckfahne |
calciatore | Spieler |
calcio | Fussball |
calcio d’angolo | Eckstoss |
calcio d’inizio | Anstoss |
calcio di punizione | Freistoss |
calcio di rigore | Strafstoss |
calcio di rinvio | Abstoss |
cartellino giallo | gelbe Karte |
cartellino rosso | rote Karte |
comportamento antisportivo | unsportliches Verhalten |
difesa | Abwehrspieler, Verteidiger |
distanza | Abstand |
equipaggiamento | Ausrüstung |
espulsione | Feldverweis |
falciare | Bein stellen |
fallo | Foul |
Fuorigioco | Abseits |
gamba | Bein |
gioco pericoloso | gefährliches Spiel |
infrazione | Regelverstoß |
insulto | beleidigen |
lesione | Verletzung |
linea mediana | Mittellinie |
mano | Hand |
pallone | Ball |
parastinchi | Schienenbeinschoner |
partita decisiva | Entscheidungsspiel |
perdente | Verlierer |
piede | Fuss |
porta | Tor |
portiere | Torwart |
posta | Torpfosten |
punto del calcio di rigore | Strafstosspunkt |
rimessa dalla linea laterale | Einwurf |
sostituzione | Auswechslung |
spiedare | spucken |
subentrante | Auswechselspieler |
terreno di gioco | Spielfeld |
vantaggio | Vorteil |
vincitore | Gewinner, Sieger |